Freya
Замени "сжечь" на "поймать" и будет в самый раз. 
223 - Вовсе не подозрительный флуд
Сообщений 721 страница 750 из 1000
Поделиться7212019-09-26 11:47:17
Поделиться7222019-09-26 11:47:40
Доброго утра всем. 
Поделиться7232019-09-26 11:48:24
Aeldeson Тогда она вообще будет в восторге! 
Поделиться7242019-09-26 11:49:16
Elizabeth Layout Ваша Милость... \сделала краткий реверанс и поспешно стала чуть позади госпожи, у ее правой руки\
Поделиться7252019-09-26 11:51:41
Nirion написал(а):
Oh mein Gott! Was ich sehe?
Du seichst eine Person, die Deutsch lernt.я начала несколько месяцев назад не бейте
Поделиться7262019-09-26 11:52:57
Hecate
Ты разбиваешь моё сердце, солнышко... 
Поделиться7272019-09-26 11:54:48
Lethys Прошу простить, за то, что не могу доставить Вам удовольствия. Ничего не могу поделать. Мое тело всецело принадлежит виконтессе. Только она вправе им распоряжаться. Если я не сумею себя сохранить в целости, толку с меня не будет.
Отредактировано Hecate (2019-09-26 11:55:37)
Поделиться7282019-09-26 11:58:23
Lethys
Зачем тебе меня ловить ? 
Поделиться7292019-09-26 12:00:13
Hecate, доброго утра и вам. *помахала рукой*
Поделиться7302019-09-26 12:00:54
Aeldeson
Дракона бессмысленно спрашивать "зачем". Лучше задать вопрос себе "Как мне выпутаться из этой ситуации?" 
Поделиться7312019-09-26 12:01:00
Elizabeth Layout
Поделиться7322019-09-26 12:03:40
Aeldeson
Ну а если серьезно, то особо незачем. 
Кроме если как притащить домой и накормить. 
Поделиться7332019-09-26 12:05:33
Lethys написал(а):
Кроме если как притащить домой и накормить.
Поделиться7342019-09-26 12:06:25
Reia Wolf
А я очень давно не практиковался. С тех пор, как закончил школу. Ну если не считать за практику прослушивание песен на немецком
Eigentlich, ich will wohnen in Deutschland, doch ich have keine Gelt und ich weiß nicht Deutsche Sprache gut
А ещё постоянно лазаю проверять себя на орфографические ошибки, потому что уже забыл написание половины слов
Поделиться7352019-09-26 12:07:40
Ram, доброго дня и вам. *помахала рукой*
Поделиться7362019-09-26 12:07:43
Freya
W0t? 
Поделиться7372019-09-26 12:08:47
Lethys Я тож хо... 
Поделиться7382019-09-26 12:10:27
Freya
Alright then... 
Поделиться7392019-09-26 12:10:54
Lethys ? 
Поделиться7402019-09-26 12:12:17
Eigentlich, ich will wohnen in Deutschland, doch ich have keine Gelt und ich weiß nicht Deutsche Sprache gut
А ещё у меня вопросы к этому "nicht" по идее оно должно стоять в конце, или перед "gut", а когда я это писал, я забыл об этом. Если оно стоит в конце, то получается, что я не знаю немецкий хорошо, а если перед "gut", то получается, что я знаю немецкий не хорошоО да, дословный перевод, он такой
Поделиться7412019-09-26 12:12:53
Nirion
Ich würde nicht in Deutschland leben wollen. Zu viel Bürokratie. Ich mag Deutsch einfach.
Я вообще лезу в переводчик за каждым вторым словом. Но когда я подучу лучше, я, может, маякну тебе и устроим совместную языковую практику х)
Поделиться7422019-09-26 12:13:04
Freya
I propose an episode of wyvern taming and meal tasting! 
Поделиться7432019-09-26 12:14:16
Nirion написал(а):
А ещё у меня вопросы к этому "nicht" по идее оно должно стоять в конце, или перед "gut", а когда я это писал, я забыл об этом. Если оно стоит в конце, то получается, что я не знаю немецкий хорошо, а если перед "gut", то получается, что я знаю немецкий не хорошо
А сейчас: "Я знаю не-немецкий хорошо"?Я заметила только "have" вместо "habe", но это смахивает на обыкновенную опечатку
Поделиться7442019-09-26 12:14:43
Elizabeth Layout написал(а):
доброго дня и вам. *помахала рукой*
Как у вас дела сегодня?
Поделиться7452019-09-26 12:14:46
Lethys I'm all yours for this evening! 
And not only... 
Поделиться7462019-09-26 12:15:18
Reia Wolf
Вот, у тебя такая же ошибка, как у меня - ты забыло, что "nicht" должно стоять в конце основы, обычно это конец всего предложения
Поделиться7472019-09-26 12:16:43
Reia Wolf написал(а):
А сейчас: "Я знаю не-немецкий хорошо"?
Я заметила только "have" вместо "habe", но это смахивает на обыкновенную опечатку
Сейчас это никак не переводиться, мне кажется. Да, а "have", это Т9 исправил, а я не заметил
Поделиться7482019-09-26 12:17:02
Freya
Alright, ill come up with something...
When i get home. 
Поделиться7492019-09-26 12:17:31
Nirion
Ай блин.Спасибо.
Немецкий порядок слов - это жесть. Грамматика средняя между русским и англом, словарный запас близкий к англу... но порядок слов весь переиначен
За что?
Поделиться7502019-09-26 12:19:15
Reia Wolf
Вообще, с отрицаниями всё довольно просто: "nicht" ставится либо после отрицаемого сказуемого, либо после основы с этим отрицаемым сказуемым, а "keine" или "kein" (зависит от рода отрицаемого существительного) ставится перед отрицаемым существительным
